Cosa sia in particolare l'avviso non saprei, probabilmente è un attenzione per informarti che in italiano il modulo da te richiesto non è disponibile e devi scegliere l'inglese.
Comunque quando ho fatto il cambio nick io (se leggi quasi in cima a questo tread mi trovi) ho scritto la email in inglese scrivendo il mio indirizzo e il nick attuale, quello richiesto, e una motivazione per la sostituzione.
Io l'operazione l'ho fatta a gennaio Febbraio da allora le cose saranno migliorate e velocizzate, inoltre il nick che vorresti non credo che serva, dal momento che, una volta accettata la richiesta, quando ti logghi al gioco ti fa immettere il nuovo nick.
Da quel momento in poi il nick verrà sostituito ovunque anche nei risuonatori e portali che hai posato precedentemente.
PS. @admin Ci riprovo
mi potreste cambiare il mio nome nel forum utilizzando quello che ho attualmente in-game.